Πρωτ. Γεώργιος Μεταλληνός


Καλή και ευλογημένη Ανάσταση !
ΧΑΙΡΕΤΕ! – ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!
ναστάσιμος χαιρετισμός, πού διαμορφώθηκε στήν λληνική γλσσα καί μεταδόθηκε σ’ λους τούς ρθοδόξους καί στόν πόλοιπο χριστιανικό κόσμο, εναι τό «ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ»! Δέν εναι λόγος εχς, λλά χαιρετισμός καί διακήρυξη τς πίστεως στό γεγονός τς νάστασης το Χριστο, μέ ,τι ατό συνεπάγεται γιά τόν πιστό στόν Χριστό νθρωπο. Πόσοι μως γνωρίζουμε τι ναστάσιμος χαιρετισμός το Χριστο, μέσως μετά τήν νάστασή Του, εναι (καί πάλι) λληνικός λόγος «Χαίρετε»! Μέ ατό τόν χαιρετισμό πευθύνεται ναστάς Χριστός στίς Μυροφόρες, μόλις βγκαν πό τό «κενό μνημεο» (Ματθ. 28, 8-9). συνήθης ατή λληνική προσφώνηση, πό τήν ποχή τν μηρικν πν, ποκτ μιάν διαίτερη πνευματική καί χριστιανική σημασία. λέξη νανοηματοδοτεται, ντασσόμενη σέ να καθαρά γιοπνευματικό πλαίσιο, καί γίνεται τό πρτο «ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ» τς χριστιανικς στορίας.
 
Ο Μυροφόρες βγαίνουν πό τό μνημεο, στό ποο πγαν, γιά νά τελέσουν τά συνήθη νεκρικά θιμα στόν νεκρό Χριστό, μέ νάμικτα συναισθήματα «φόβου καί χαρς» (Ματθ, 28, 8), κάτι τό φυσιολογικό στή συνταρακτική πνευματική μπειρία, πού ζησαν, κούοντας πό τόν γγελο, τι Κύριός τους «γέρθη πό τν νεκρν» (στ.7). λόγος, λοιπόν, το Χριστο πρός ατές «Χαίρετε», ποκτ εδική σημασία, πού μπορε νά προσδιορισθε μέ τά κόλουθα λόγια: «Μή φοβεσθε (Ματθ. 28, 5), λλά χαίρετε! Νά ασθάνεσθε χαρά, διότι νάσταση, ς κφραση τς γάπης το Θεο, νικ τόν φόβο (Α’ ω. 1,18), λλά καί τόν θάνατο, κάθε εδος θανάτου, διότι εναι πηγή ζως, ζως αωνίου. κ το τάφου νέτειλε ζωή καί λπίδα».
νάσταση το Χριστο εναι, τσι, πηγή χαρς καί δέν μπορε νά κφρασθε ποδοτικότερα παρά μέ τόν (λληνικό) χαιρετισμό «Χαίρετε»! λέξη δέχεται χριστιανικά μιάν πέροχη πέρβαση. Δέν μένει στήν νδοϊστορική πραγματικότητα, σχετιζόμενη μέ πρόσκαιρα γαθά («χαίρε, γίαινε», καί σήμερα «γειά-χαρά»), λλά συνδεόμενη μέ περφυσικές μπειρίες, πως μετοχή στήν νάσταση το Χριστο καί βεβαιότητα γιά τήν νίκη πάνω στό θάνατο καί τήν ξουσία του στόν φθαρτό τοτο κόσμο.
πιστός στόν Χριστό λληνας χει σαφ γνώση, τι μέ τήν προσφώνηση «Χαίρετε», πού παναλαμβάνει πολλές φορές τήν μέρα, προσφωνε τούς λλους μέ τόν ναστάσιμο λόγο το Χριστο καλώντας τους στή μετοχή στό γεγονός τς νάστασης. Λέγοντας «Χαίρετε», γνώριζε τι λέγεις «Χριστός νέστη» μέ να λλο τρόπο.

 «ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΥΛΟΓΙΑ» πρίλιος 2012 ριθμ. Τεχους 118

Ιερομόναχος Ευθύμιος Τρικαμηνάς. ερμηνεία του 15ου Κανόνος από το νέο βιβλίο του, που μόλις κυκλοφόρησε.


  ατοκράτωρ Λέων ρμένιος (813-820) ταν νανέωσε τήν Εκονομαχία καί συνοδικς τήν πεκύρωσε ς ρθόδοξο πίστι τς κκλησίας, ξώρισε τόν γ. Νικηφόρο, Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως, καί συνοδικς πάλι γκατέστησε τόν εκονομάχο Θεόδοτο (814-820). βασάνισε ν συνεχεί καί ξόρισε λους τούς πισκόπους καί γουμένους, ο ποοι δέν δέχθησαν τήν Εκονομαχία καί τήν κκλησιαστική πικοινωνία μέ τόν Πατριάρχη Θεόδοτο. ταν εδε, μως, τι μέ τόν τρόπο ατό δέν κέρδισε τίποτε, λλαξε γνώμη καί σκέφθη νά ξαπατήση τούς Πατέρες, στε νά πικοινωνήσουν κκλησιαστικά μέ τόν Πατριάρχη. Πρός τοτο νέθεσε τήν πόθεσι στόν μορφωμένο καί μπιστο γραμματέα καί σύμβουλό του
ωάννη, τόν πιλεγόμενο Γραμματικό καί Λεκανομάντη, μετέπειτα τελευταο εκονομάχο Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως (837-842). Τά πόλοιπα τς διηγήσεως καί τό πς ξαπάτησε τούς Πατέρες καί ατόν τόν σιο Νικήτα, τά δανειζόμεθα πό τό βιβλίο «Ο γιοι το λύμπου τς Βιθυνίας», χοντα ς ξς:
«ταν ατοκράτωρ (Λέων ρμένιος) βεβαιώθηκε τι λοι σαν τοιμοι νά πεθάνουν παρά νά προδώσουν τήν λήθεια καί τι οτε βία, οτε πιος τρόπος δέν σχυε σέ τίποτε, ζήτησε νά πετύχη μέ τήν πονηρία καί τήν ποκρισία. Ατήν τήν φορά κι γιος Νικήτας κόμη ξεγελάστηκε. Λέων ρμένιος το εχε στείλει, καθώς καί σέ κάθε γούμενο, τόν μυστικό σύμβουλο το παρείσακτου Πατριάρχη, τόν κανό ωάννη Λεκανομάντη. Ατός ξέθεσε στόν γιο Νικήτα τι ντίστασις τν μοναχν ταν σκοπη, γιατί στηριζόταν σέ μιά δυσάρεστη παρεξήγησι, διότι, λεγε, πατριάρχης μας τιμ τίς εκόνες, λλά δέν τίς λατρεύει. λτε στό παρεκκλήσιό του. Θά βρτε κε εκόνες καί θά δτε καί σες τι τίς σέβεται καί θά τίς σεβασθτε καί σες μαζί του. Θά κούσετε τίς ξηγήσεις του καί θά κανοποιηθτε. τσι θά ποκατασταθ μεταξύ μας ερήνη. Κάνοντας ατή τήν προσπάθεια θά εχαριστήσετε τόν ατοκράτορα καί δέν θά χετε καμία ποχρέωσι πέναντί του. Δέν πιθυμε πό σς παρά τό δεγμα ατό τς συμφιλιώσεως γιά νά πιστρέψετε λοι λεύθεροι στά μοναστήρια σας. γιος Νικήτας ντιστάθηκε πολύ. λλά ο λλοι ρχιμανδρται, κουρασμένοι πό τή μακρά φυλάκισι, τόν βεβαίωναν τι δέν τούς ζητετο τίποτε τό ντίθετο πό τήν πίστι καί τι δέν πρχε τίποτε τό κακό σ’ ατό τό διάβημα τς πλς συμφιλιώσεως. γιος στό τέλος πεχώρησε.Μέσα στό παρεκκλήσιο το ψευδοπατριάρχου πρχαν πράγματι εκόνες, που λοι μαζί τίς τίμησαν. Κατόπιν τέλεσαν τή θεία Λειτουργία κατά τήν ποία κοινώνησαν.Μετά τό γεγονός ατό τούς δωσαν τήν λευθερία τους καί γύρισαν στά μοναστήρια τους. γιος Νικήτας, μως, δέν βιάστηκε νά πιστρέψη στό Μηδίκιο. Σκεπτόμενος τή δυσάρεστη πίδρασι πού θά προξενοσε στό λαό ατή κοινωνία μέ τούς αρετικούς, ασθάνθηκε τή συνείδησί του νά βασανίζεται πό τύψεις. Σκέφθηκε στήν ρχή νά ποσυρθ σέ κάποιο μέρος γριο μακρυά πό τούς νθρώπους, γιά νά περάση κε σέ μετάνοια τίς πόλοιπες μέρες. Γιά τόν σκοπό ατό ξεκίνησε γιά τήν Προκόνησο (Μαρμαρ), λλά προτο κόμη φθάση κε, λλαξε γνώμη. Τό λάθος, σκέφθηκε, πρέπει νά πανορθωθ κε που γινε. λλαξε δρόμο καί πέστρεψε στό Βυζάντιο καί σέ μιά πλατεία, χτυπώντας τό στθος του, ξομολογετο τό λάθος
του λεεινολογώντας τή δειλία του καί ατοκατηγορούμενος γιά παρανομία. ατοκράτωρ τόν κάλεσε καί τόν ρώτησε, γιατί δέν γύρισε στό μοναστήρι του, τώρα πού εναι λεύθερος. Μάθετε, το πήντησε γιος, τι ποδοκιμάζω σα καμα πό δειλή νθρωπαρέσκεια. Μπορετε νά μέ κάμετε ,τι θέλετε, δέν θά μέ κάμετε ποτέ ν’ λλάξω γνώμη. σιος Νικήτας μπκε ξανά στό κελλί τς φυλακς, κατόπιν ξορίσθηκε στό νησάκι τς γίας Γλυκερίας “ν τ κρίτ”» (Μοναστήρια καί γιοι το λύμπου τς Βιθυνίας, σελ. 54-56).


π. Θεόδωρος Ζήσης. Πάσχα τύπος του αιωνίου Πάσχα


CHRIST IS RISEN! TRULY HE IS RISEN!






“ The Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has prevailed” hear the inspired writer of Revelations (chapter 5, verse 5). He has won! He has won through His utter humility and His extreme wilful lowliness. The Crucified One is victorious! Jesus the God-Man has destroyed the power of sin and death. 
“ Life is liberated” (John Chrysostom). 
The earth is espoused with holiness, virtue, eternity, Grace! Humanity is celebrating! 
The bells are ringing joyously. Salvation is here!

CHRIST IS RISEN! TRULY HE IS RISEN!

ΔΙΔΑΧΕΣ ΑΓ. ΚΟΣΜΑ ΤΟΥ ΑΙΤΩΛΟΥ,



Εκαταλάβετε, αδελφοί μου; Όποιος έχει πίστιν εις τον Χριστόν μας και να είναι καθαρός, κάμνοντας τον σταυρόν του δεν φοβάται να πάθη τίποτες, κανένα κακόν. Ομοίως πάλιν όποιος έχει το χέρι του μολυσμένον με αμαρτίες, όταν κάνει τον σταυρόν του οι δαίμονες δεν φοβούνται. Θέλετε να ακούσετε και άλλο δια τον σταυρόν πως δεν ενεργεί όταν είναι μολυσμένο το χέρι μας με αμαρτίες; Ήτον ένας άνθρωπος, το όνομά του Ιουλιανός, αναγνώστης της Μεγάλης Εκκλησίας. Εσπούδαξε γράμματα με τον Μέγαν Βασίλειον και δεν του άρεσε το βασίλειον το αληθινόν, το ουράνιον να πάρη, αλλά το επίγειον. Ήτον ένας ανεψιός του Μεγάλου Κωνσταντίνου του βασιλέως, εζήτησε να πάρη το βασίλειον. Και αυτός πηγαίνει και ευρίσκει έναν Εβραίον μάγον και του λέγει: Είσαι καλός να με κάμης να γένω βασιλεύς και να σε κάνω βεζίρη και ό,τι θέλεις να σου δίνω; Του λέγει ο Εβραίος ο μάγος: Αρνήσου τον Χριστόν και εγώ να σε κάμω βασιλεύς. Λέγει ο αναγνώστης Ιουλιανός: Τον αρνούμαι. Κάθεται και κάμνει ένα γράμμα ο μάγος και του λέγει: Πάρε τούτο το χαρτί και πήγαινε εις ένα μνήμα ελληνικόν και ρίψε υψηλά το χαρτί. Εκεί έχουν να έλθουν οι δαίμονες και ό,τι θέλεις σου κάμνουν, μόνον μη τύχη και φοβηθής και κάμης τον σταυρόν σου, διατί φεύγουνε. Επήγεν ο Ιουλιανός εις το μνήμα και ρίχνοντας το χαρτί ήλθαν οι δαίμονες. Αυτός φοβηθείς βλέποντάς τους ασχήμους και φοβερούς κάμνοντας τον σταυρόν του έφυγαν οι δαίμονες. Αυτός πηγαίνει οπίσω εις τον μάγον και λέγοντας του Εβραίου πως φοβηθείς εγώ και κάμνοντας τον σταυρόν μου οι δαίμονες έφυγαν, τους ματακράζει ο μάγος. Πάλιν βλέποντάς τους ο Ιουλιανός έτσι μαύρους και φοβερούς και κάμνοντας τον σταυρόν του πάλιν έφυγαν. Του λέγει ο μάγος: Δεν σε είπα εγώ πως όσον κάνεις τον σταυρόν σου οι δαίμονες φεύγουν και δεν κάνομεν τίποτες; Τότε του λέγει ο μάγος: Πήγαινε να σφάξης ένα παιδίον και να του βγάλης την καρδίαν να μου την φέρης εδώ. Επήγεν ευθύς και έσφαξε ένα παιδίον και του ήφερε την καρδίαν.  Τότε κράζει ο μάγος τους δαίμονας. Αυτός πάλιν από τον φόβον του έκαμε τον σταυρόν του, μα οι δαίμονες δεν εφοβήθησαν και δεν έφυγαν, διότι ήτον μεμολυσμένος από τον φόνον οπού έκαμε. Έτσι έκαμε το θέλημά του και έγινε ζεύγος του Διαβόλου και εβασίλευσε δύο χρόνους και επήγεν εις την Κόλασιν να καίεται πάντοτε. Πρέπει και ημείς να είμεσθεν καθαροί από αμαρτίες και τότε να κάνωμεν τον σταυρόν μας να φεύγη ο Διάβολος. Ειδέ και είμεσθεν μεμολυσμένοι με αμαρτίες, δεν φεύγει ο Διάβολος.

Σήμερον ελύθη δεσμά, άπερ ο όφις εν παραδείσω εχάλκευσε.









Ω κάλαμος εν ουρανοίς τους πιστούς πολιτογραφήσας, και αρχεκάκου όφεως την τυραννίδα συντρίψας! 


 Ω μυστήριον παρά απίστοις απιστούμενον, υπό δε πάντων πιστών προσκυνούμενον ακαταπαύστως!  


Ω σημείον παρά απίστων αντιλεγόμενον, και παρά πιστών δοξαζόμενον!  


Ω μυστήριον, Ιουδαίοις μεν σκάνδαλον, έθνεσι δε μωρία! 

π. Θεόδωρος Ζήσης. Πάσχα τύπος του αιωνίου Πάσχα


Που σου, θάνατε, το νίκος; Που σου, άδη, το κέντρον;

Σήμερον ο ακρογωνιαίος λίθος Χριστός, το του θανάτου προγονικόν θεμέλιον γενόμενον συνετάραξε, τον Αδάμ ανέσπασε, και τον Άβελ διέσωσε, και πάσαν του άδου την οικοδομήν κατέστρεψε. Σήμερον και οι πρώην θρηνούντες, ους κατέπιεν ο θάνατος ισχύσας, μετά μεγάλης φωνής κράζουσι· Που σου, θάνατε, το νίκος; Που σου, άδη, το κέντρον;

Ιερομόναχος Ευθύμιος Τρικαμηνάς. ερμηνεία του 15ου Κανόνος από το νέο βιβλίο του, που μόλις κυκλοφόρησε.


ii. Δεύτερη Περίοδος τῆς Εἰκονομαχίας

Θά κάνωμε στή συνέχεια μία μικρή ναφορά ες τήν ποτείχισι τν μολογητν κατά τήν δευτέρα περίοδο τς Εκονομαχίας, μετά δηλαδή τήν Ζ΄ Οκουμενική Σύνοδο.
Κατά τήν περίοδο ατή χουμε πό πλευρς ατοκρατόρων τόν μετριοπαθ εκονομάχο Νικηφόρο τόν πό Γενικο (802-811) καί τούς εκονομάχους Λέοντα Ε΄ τόν ρμένιο, Μιχαήλ Β΄ τόν Τραυλό καί τόν Θεόφιλο (829-842). Τήν περίοδο τν τριν τελευταίων ατοκρατόρων, δηλαδή διάστημα περίπου τριάντα τν, χουμε καί εκονομάχους Πατριάρχες, ο ποοι σαν: Θεόδοτος Α΄ (814-820), ντώνιος Α΄ (821-837) καί ωάννης Ζ΄ (837-842). Κατ’ ατήν τήν δευτέρα περίοδο τς Εκονομαχίας, κατά τήν ποία το δη κατεγνωσμένη αρεσις, συνήχθη δευτέρα εκονομαχική Σύνοδος τό 815, ποία κύρωσε τήν Ζ΄ Οκουμενική, πεκύρωσε τήν εκονομαχική Σύνοδο τς έρειας καί πέβαλε μέ τήν βοήθεια τς πολιτικς ξουσίας πάλι τήν Εκονομαχία. Ο γιοι πού ντιστάθηκαν στήν αρεσι καί πετειχίστηκαν κκλησιαστικς πό τούς εκονομάχους Πατριάρχες καί πισκόπους σαν ο ξς: γ. Θεοφύλακτος, πίσκοπος Νικομηδείας (ορτάζει 8 Μαρτίου), γ. Μιχαήλ, πίσκοπος Συνάδων, (ορτάζει 23 Μαΐου), γ. Αμιλιανός, πίσκοπος Κυζίκου (ορτάζει 8 Αγούστου), γ. Εθύμιος, πίσκοπος Σάρδεων (ορτάζει 26 Δεκεμβρίου), σιος Θεοφάνης, γούμενος το μεγάλου γρο, (ορτάζει 12 Μαρτίου), γ. Στέφανος, γούμενος τς Τριγλίας (ορτάζει 26 Μαρτίου), γ. Μακάριος, γούμενος τς Πελεκητς (ορτάζει 1 πριλίου), γ. ωάννης, γούμενος τν Καθαρν (ορτάζει 27 πριλίου), σ. Νικήτας, γούμενος το Μηδικίου (ορτάζει 3 πριλίου), σ. Πέτρος τς τρώας (ορτάζει 13 Σεπτεμβρίου), ο γ. Θεόδωρος καί Θεοφάνης ο γραπτοί, (ορτάζουν 27
Δεκεμβρίου καί 11 κτωβρίου ντιστοίχως) καί πλθος λλων σίων καί μολογητν. ξαρχος μολογητής καί πνευματικός γέτης, θεωρητικός καί πρακτικός, τς δευτέρας περιόδου τς Εκονομαχίας ταν σ. Θεόδωρος Στουδίτης. πό τή μονή το Στουδίου ορταζόμενοι γιοι, ο ποοι θλησαν ατήν τήν περίοδο καί ντετάχθησαν κκλησιαστικς στούς αρετικούς Πατριάρχες καί Ατοκράτορες, σαν, πλήν το σίου Θεοδώρου, σ. Πλάτων (ορτάζει 4 πριλίου), γ. ωσήφ, ρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης, δελφός κατά σάρκα το σ. Θεοδώρου το Στουδίτου, (ορτάζει 14 ουλίου), σ. Νικόλαος Στουδίτης (ορτάζει 4 Φεβρουαρίου), σ. Ναυκράτιος Στουδίτης (ορτάζει 18 πριλίου), σ. Θαδδαος Στουδίτης (ορτάζει 29 Δεκεμβρίου). Διά νά καταδείξωμε τι, λοι ατοί ο γιοι καί μολογητές καί πλθος λλων, δέν πολέμησαν πλς τήν αρεσι τς Εκονομαχίας, λλά πετειχίσθηκαν κκλησιαστικς πό τούς αρετικούς Πατριάρχες καί πισκόπους, θά ναφέρωμε να χαρακτηριστικό περιστατικό πό τόν βίο το σίου Νικήτα, γουμένου τς μονς Μηδικίου.

Mετά φόβου και τρόμου


Σιγησάτω πάσα σαρξ βροτεία, και στήτω μετά φόβου και τρόμου και μηδέν γήινον εν εαυτή λογιζέσθω, ο γαρ Βασιλεύς των βασιλευόντων, και Κύριος των κυρευόντων, προσέρχεται σφαγιασθήναι, και δοθήναι εις βρώσιν τοις πιστοίς, προηγούνται δε τούτου, οι χοροί των Αγγέλων, μετά πάσης Αρχής και Εξουσίας, τα πολυόμματα Χερουβείμ, και τα εξαπτέρυγα Σεραφείμ, τας όψεις καλύπτοντα, και βοώντα τον ύμνον, Αλληλούια, Αλληλούια, Αλληλούια.

St. Epiphanius of Cyprus on Christ's descent into Hades

Something strange is happening—there is a great silence on earth today, a great silence and stillness. The whole earth keeps silence because the King is asleep. The earth trembled and is still because God has fallen asleep in the flesh and he has raised up all who have slept ever since the world began. God has died in the flesh and Hell trembles with fear. He has gone to search for our first parent, as for a lost sheep. Greatly desiring to visit those who live in darkness and in the shadow of death, he has gone to free from sorrow the captives Adam and Eve, He who is both God and the Son of Eve. The Lord approached them bearing the Cross, the weapon that had won him the victory. At the sight of him Adam, the first man he had created, struck his breast in terror and cried out to everyone, ‘My Lord be with you all.’ Christ answered him: ‘And with your spirit.’ He took him by the hand and raised him up, saying: ‘Awake, O sleeper, and rise from the dead, and Christ will give you light.



Εις το πάθος του Κυρίου, τη αγία και μεγάλη Παρασκευή.


Πηγή : http://krufo-sxoleio.blogspot.ca/

Παραθέτουμε από την Πατρολογία (P.G. Migne 65) έναν υπέροχο λόγο για την Αγία και Μεγάλη Παρασκευή, του αγιωτάτου Πατριάρχου Πρόκλου, μαθητού του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου.


Α΄. Φοβερά της σημερινής παρατάξεως τα μυστήρια· φρικτά του καταχθονίου πολέμου τα τρόπαια· αδιήγητος του παλαιού τυράνου η αθρόα καθαίρεσις· πάσης ενθυμήσεως κρείττων, η του δι΄ ημάς σαρκωθέντος υπέρ ημών νίκη. Συνεπλάκη μεν γαρ τω θανάτω, ως νεκρός· εσκύλευσε δε τον άδην ως Θεός ισχυρός και δυνατός. Κύριος γαρ κραταιός και δυνατός. Κύριος δυνατός εν πολέμω. Ποίος ουν λόγος επαξίως δυνατός υπουργήσειε τω θαύματι; Ποία δε γλώσσα λαλήσει και διηγήσεται την φοβεράν παράταξιν; Σήμερον γαρ προφητικών φωνών πεπλήρωται σφραγίς. Σήμερον ο άδης αγνοών κατάπιε δηλητήριον. Σήμερον ο θάνατος εδέξατο τον αεί ζώντα νεκρόν. Σήμερον ελύθη δεσμά, άπερ ο όφις εν παραδείσω εχάλκευσε. Σήμερον οι εξ αιώνος ηλευθερώθησαν δούλοι. Σήμερον ο ληστής ετυμβορώχησε, τον πεντακισχιλίοις και πεντακοσίοις έτεσιν υπό φλογίνης ρομφαίας φρουρούμενον παράδεισον. Σήμερον το φως εν τη σκοτία φαίνει, και όλον του θανάτου τον θησαυρόν εκένωσε. Σήμερον βασιλική εις το δεσμωτήριον εκαινοτομήθη είσοδος. Σήμερον, πύλας χαλκάς συνέτριψε, και μοχλούς σιδηρούς συνέθλασεν, ο καταποθείς ως ψιλός νεκρός, και πυρπολήσας ως Θεός Λόγος. Σήμερον ο ακρογωνιαίος λίθος Χριστός, το του θανάτου προγονικόν θεμέλιον γενόμενον συνετάραξε, τον Αδάμ ανέσπασε, και τον Άβελ διέσωσε, και πάσαν του άδου την οικοδομήν κατέστρεψε. Σήμερον και οι πρώην θρηνούντες, ους κατέπιεν ο θάνατος ισχύσας, μετά μεγάλης φωνής κράζουσι· Που σου, θάνατε, το νίκος; Που σου, άδη, το κέντρον;
Β΄. Τι λέγεις προς ταύτα, ω Ιουδαίε; Κωμωδείς τον Σταυρόν; Χλευάζεις το πάθος; Γελάς τον θάνατον; Διασύρεις τον τάφον; Αλλά βλέπε την νίκην, και φρίξον το πάθος του εκουσίως παθόντος σαρκί, απαθούς όντος Θεού Λόγου. Πάντας τους δικαίους μετ΄ εξουσίας κατέπιε, και ουδείς των οσίων περιεγένετο θανάτου. Τον Άβελ θαυμάζεις; Αλλά θάνατος ερρόφησεν αυτόν. Τον Νώέ μοι λέγεις; Αλλά και αυτός εις φθοράν εγκυβίστησε. Τον Ενώχ μοι προφέρεις; Αλλά και ούτος έφυγε, και ου τον νόμον κατήργησε. Τον Αβραάμ μοι κομπάζεις; Αλλά και τούτον διέλυσεν ο θάνατος. Τον Ισαάκ μνημονεύεις; Αλλά πεσών ουκ ανέστη. Τον Ιακώβ προφέρεις; Αλλά κόνις ο πατριάρχης. Τον Ιωσήφ εγκαυχάσαι; Αλλ΄ εν γυμνοίς και ξηροίς οστέοις η μνήμη αυτού. Τον Μωϋσέα εκθειάζεις; Αλλ΄ ουδέ τον τάφον αυτού ευρίσκεις. Πάντας τους προφήτας μοι λέγεις; Αλλ΄ εννόει τους τάφους, και μη κόμπαζε τοις λόγοις. Τοσούτους έλαβεν ο θάνατος, και πάντας ερρόφησεν· ένα δε κατέπιε, και κόσμον όλον αβουλήτως εξέμεσε. Βλέπε γαρ σήμερον του διαβόλου την κατά του ανευθύνου του θανάτου πονηρίαν. Υπηρέτας προς σύλληψιν ώπλησε· τον Ιούδαν εις προδοσίαν ηγόρασε· τον Πέτρον εις άρνησιν υπεσκέλισε· τον δούλον του αρχιερέως προς ράπισμα εξέμηνε· τους στρατιώτας προς  χλεύην εξεβάκχευσε· τον Πιλάτον προς ερώτησιν διήγειρε· δήμον προς στασιασμόν εκίνησε, βουλόμενος μαθείν τιν ην ο δεσπότης. Αλλ΄ ειστήκει ο μακρόθυμος φέρων την τόλμαν, ίνα λύση την κατάραν.
Γ΄.  Δια τούτο ώσπερ επί βασιλικού θανάτου, πάσα η των πόλεων φαιδρότης φυγαδεύεται· ούτως σήμερον πάσα η κτίσις την εαυτής ηρνήσατο λαμπρότητα. Ουρανός εμελανημόνει το σκότος· ο ήλιος ώσπερ δούλος φιλοδέσποτος έφυγε, τας ακτίνας συστείλας· τα άστρα την φυσικήν συνετάραττε τάξιν· ο ναός περιεσχίζετο δια το πένθος· η γη θρηνούσα ου βραχίονας έτυπτεν, αλλά πέτρας έσχιζεν· οι προφήται πάντες προσιόντες, ηρώτων τον Δεσπότην, και έλεγον· Τι αι πληγαί αύται αι αναμέσον των χειρών σου; Πως σου το πάθος άψασθαι ετόλμησε; Θεότητι; Αλλ΄ ανάλωτος η θεότης. Ο ουν πάσχει, σαρκί πέπονθε. Και πως ουκ ηδέσθησάν σου οι σταυρώσαντες, και ουκ εμνήσθησαν της ευεργεσίας σου; Τι ουν προς αυτούς ο Δεσπότης; Αύται αι πληγαί ας εκών επλήγην εν τω οίκω του αγαπητού μου. Εξ Αιγύπτου μετήρα άμπελον· ήρδευσα τη παρόδω της θαλάσσης· περιέσκαψα τοις φοβήτροις· εκλάδευσα περιτομή· εχαράκωσα προφήταις· περιέφραξα νόμω· Και έμεινα του ποιήσαι σταφυλήν· εποίησε δε ακάνθας, και ου δικαιοσύνην, αλλά κραυγήν. Και, Εγενόμην ως άνθρωπος αβοήθητος, εν νεκροίς ελεύθερος.
Δ΄. Ω πάθος κόσμου καθάρσιον!  Ω θάνατος αθανασίας αφορμή ζωήν ανατέλλουσα!  Ω κάθοδος εν άδου, των εξ αιώνος νεκρωθέντων γέφυρα προς αναβίωσιν!  Ω μεσημβρία της δειλινής εν παραδείσω καταδίκης ανάκλησις!  Ω Σταυρός δένδρου ιατρός!  Ω ήλοι τον κόσμον τη  θεογνωσία προσηλώσαντες, και θανάτου καταπείραντες! Ω άκανθαι, του Ιουδαϊκού αμπελώνος οι βότρυες! Ω χολή, του της πίστεως μέλιτος πρόξενος, και της Ιουδαίων πονηρίας κατήγορος! Ω σπόγγος την κοσμικήν αμαρτίαν αποσπογγίσας και αποσμήξας! Ω κάλαμος εν ουρανοίς τους πιστούς πολιτογραφήσας, και αρχεκάκου όφεως την τυραννίδα συντρίψας!  Ω μυστήριον παρά απίστοις απιστούμενον, υπό δε πάντων πιστών προσκυνούμενον ακαταπαύστως!  Ω σημείον παρά απίστων αντιλεγόμενον, και παρά πιστών δοξαζόμενον!  Ω μυστήριον, Ιουδαίοις μεν σκάνδαλον, έθνεσι δε μωρία· ημίν δε, Χριστός Θεού δύναμις και Θεού σοφία, καθά φησιν ο απόστολος Παύλος. Ότι το μωρόν του Θεού, σοφώτερον των ανθρώπων εστίν΄ ως θάνατον καταργήσαι, και τον άδην σκυλεύσαι, και τους απ΄ αιώνων νεκρούς ζωοποιήσαι· χάριτι του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού· ω η δόξα και το κράτος, εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

ΠΑΣΧΑΛΙΟΝ ΜΗΝΥΜΑ 2012


Πηγή : http://www.imglyfadas.gr/



Ἐν Βούλᾳ τῇ 09ῃ Ἀπριλίου 2012


Ἀριθμ. Πρωτ. 403



Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί,

Χριστός ἀνέστη!

«Ἀναστάσεως ἡμέρα καί λαμπρυνθῶμεν τῇ πανηγύρει».
Ἀνάσταση!
Ἐπιτέλους ἀκούεται ἡ λέξη Ἀνάσταση μέ τό πραγματικό καί βαθύ περιεχόμενό της.
Ἐπειδή πολλοί παραχαράσσουν τήν οὐσία τῆς λέξεως, προκειμένου νά ἐκτρέψουν τίς λαϊκές 
μάζες πρός τά δικά τους συμφέροντα, ἤ γιά νά ναρκώσουν τά πλήθη,
πρέπει νά προσδιορίσουμε τό οὐσιαστικό της νόημα.
Ἀνάσταση!
«Θανάτου ἑορτάζομεν νέκρωσιν ᾃδου τήν καθαίρεσιν», γράφει ὁ ἱερός ὑμνῳδός τοῦ ἑορταστικοῦ κανόνος, Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός. Τό περιεχόμενο τῆς ἑορτῆς ὁρίζεται μέ δύο λέξεις:
«Θανάτου νέκρωσις».
Τό περιεχόμενο πλέον τῆς ζωῆς, ὁρίζεται μέ δύο λέξεις: «Θανάτου νέκρωσις».
Δισεκατομμύρια ἄνθρωποι πάνω στή γῆ ἀγωνίζονται, γιά καλύτερες συνθῆκες ζωῆς.
Διεθνεῖς ὀργανισμοί, κράτη, πολιτικοί φορεῖς, οἰκονομικές, περιβαλλοντολογικές
καί ἀνθρωπιστικές ὀργανώσεις προσπαθοῦν, γιά ἕνα «καλύτερο αὔριο».
Πέρα ὅμως ἀπό τίς καλές προθέσεις καί πέρα ἀπό τήν ἀξιολόγηση τῶν ἀποτελεσμάτων τῶν προσπαθειῶν τους, πρέπει νἀ ὁμολογήσουν, πώς τό «καλύτερο αὔριο», εἶναι πολύ πενιχρό συγκρινόμενο, μέ τό αἰώνιο. Τό αὔριο εἶναι πολύ λίγο, ὡς προοπτική ζωῆς σέ σχέση μέ τό αἰώνιο.
Δύνανται ὅλοι αὐτοί οἱ φορεῖς, ἀκόμη κι ἄν καλύψουν τό «φάγωμεν καί πίωμεν» τῶν λαῶν,
νά ἀντιμετωπίσουν εἰλικρινῶς, τό «αὔριον γάρ ἀποθνῄσκομεν» (Α’ Κορ. 15.32);
Ποιός ἀπό τούς «δοκοῦντες ἄρχειν τῶν ἐθνῶν» (Μάρκ. 10,42), μπορεῖ νά δώσει στό λαό του, τό μήνυμα καί τήν ἐλπίδα, γιά τή νέκρωση τοῦ θανάτου;
Ποιός ἀπό ὅλους τούς ἰδεολόγους τῶν διαφόρων καπιταλιστικῶν, φιλελευθέρων, σοσιαλιστικῶν, κομμουνιστικῶν, μνημονιακῶν ἤ καί ἀντιμνημονιακῶν ἀντιλήψεων, τολμᾷ νά θέσει τούς λαούς ἐνώπιον τῆς μνήμης τοῦ θανάτου; Χωρίς τόν νικητή τοῦ θανάτου Χριστό, ὅλες οἱ δυναμικές 
κινήσεις τῶν δομῶν τοῦ κόσμου, κρύβουν μέσα τους μιά ἀπελπισία. Ὅλοι γνωρίζουν τό σίγουρο τέλος, κι ὅλοι τό ἀποσιωποῦν καί τό ἀπωθοῦν ἀπό τό νοῦ καί τήν καρδιά τους. Ἐνῶ πάσχουν ἀπό
τό σύνδρομο τοῦ Ἀδάμ, πού εἶναι ὁ σκοτασμός τοῦ νοός καί ἡ ἁμαρτία, δέν γίνονται συνοδοιπόροι Χριστοῦ. «Ὥσπερ γάρ ἐν τῷ Ἀδάμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, οὕτω καί ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται» (Α’ Κορ. 15,22). Ὁ πιστός λαός τοῦ Θεοῦ αὐτό τό γνωρίζει καί δέν ἐναποθέτει 
τίς ἐλπίδες του καί τή ζωή του, στά συστήματα τοῦ κόσμου τούτου.
Ὁ πιστός λαός τοῦ Θεοῦ, δέν αὐτοκτονεῖ ἀπό ἀπογοήτευση, σέ κάποιες κεντρικές πλατεῖες,
γιατί αὐτό θα σήμαινε, πώς νίκησε ὁ θάνατος. Ἀφοῦ ὅμως ὁ Χριστός νίκησε τόν θάνατο, ἐμεῖς στεκόμαστε ὄρθιοι κάθε μέρα, γιά νά φανερωθεῖ ἡ ἀνάσταση, ὡς καθημερινή πράξη ζωῆς.
Τό δηλώνει ὁ Ἀπόστολος Παῦλος: «καί ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν» (Α’ Κορ. 15,30).
Οἱ μαθητές τοῦ Χριστοῦ, βρίσκονται μέσα στόν κόσμο, «ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων» (Ματθ. 10,16). Διερωτᾶται ὁ Ἀπόστολος Παῦλος: «Θά ἄξιζε τόν κόπο, νά δώσω μάχη, μέ τά θηρία στήν Ἔφεσο; καί ποιό θά ἦταν τό ὄφελος; ἄν οἱ νεκροί δέν ἐγείρονται;» (Α’ Κορ. 15,32).
Τό ἐρώτημα αὐτό ἀγγίζει τόν πυρῆνα, τῶν πάσης φύσεως λαϊκῶν ἀγώνων καί ξεσηκωμῶν.
Καμμιά ἐπανάσταση δέν δικαιώνεται καί δέν καταξιώνεται, χωρίς τήν Ἀνάσταση τοῦ Χριστοῦ.
Ἡ ἀντίδραση κατά τῆς ἀδικίας, τῆς καταπιέσεως, της ἐκμεταλλεύσεως, εἶναι ἀντίδραση κατά τῆς ἁμαρτίας, πού ὁδηγεῖ τόν ἄνθρωπο στόν ψυχικό καί μετά στόν σωματικό θάνατο.
«Ἔσχατος ἐχθρός καταργεῖται ὁ θάνατος» ( Α’ Κορ.15,32). Θά τολμήσουμε νά 
ἐπαναδιατυπώσουμε τό ἐρώτημα τοῦ Ἀποστόλου Παύλου, μέ σημερινή παραλλαγή:
«Θά ἄξιζε τόν κόπο νά δώσουμε μάχες, μέ τά θηρία τοῦ παγκόσμιου καπιταλισμοῦ,
καί τῶν σύγχρονων ψευτολαϊκῶν ἀριστεροφανῶν διεθνῶν καί ποιό θά ἦταν τό ὄφελος,
ἄν οἱ νεκροί δέν ἐγείρονται;» Λέμε ναί στούς ἀγῶνες, προκειμένου να ἔρθει ἡ Βασιλεία Του,
«ὡς ἐν οὐρανῷ καί ἐπί τῆς γῆς» (Ματθ. 6,10), καί ἐπειδή: «Ἡ ἀνάσταση τοῦ σώματος ἀκολουθεῖ 
τήν ἀνάσταση τῆς ψυχῆς» (Γρηγορίου Παλαμᾶ, ΕΠΕ 3,224),
μόνον ὁ ἀναστημένος κόσμος τοῦ Θεοῦ, μπορεῖ νά δώσει ἀναστάσιμη ἐλπίδα καί προοπτική,
στά πρόσωπα καί τίς δομές αὐτοῦ τοῦ κόσμου. Ὁ ἀναστημένος ἄνθρωπος τοῦ Θεοῦ ἀρχίζει ἀπό τώρα αὐτή τή βιοτή. Τά τροπάρια τῆς ἑορτῆς προβάλλουν τήν δυνατότητα αὐτή:
«ὀψόμεθα τῷ ἀπροσίτῳ φωτί τῆς ἀναστάσεως», «νῦν πάντα πεπλήρωται φωτός»,
«συνεγείρομαι σήμερον ἀναστάντι σοι», «σήμερον πᾶσα κτίσις ἀγάλλεται καί χαίρει».

Ὅταν ὁ Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, βίωσε τήν δύναμη, πού δίνει ἡ Ἀνάσταση τοῦ Χριστοῦ, στόν κάθε πιστό, προκείμενου νά γίνει μέ τή ζωή του, μιά ζωντανή ἀναστάσιμη παρουσία, εἶπε:
«Σήμερα ἡ φωνή μου ἀντήχησε, τά κλεισμένα ἀπό τή σιωπή χείλη ἐλευθερώνονται,
ἔγινα κιθάρα ὑμνητική, θυσίασα τό νοῦ μου στό Νοῦ Χριστοῦ, καί τόν λόγο μου στό Λόγο Χριστό» (ΕΠΕ 10,310).

Εὔχομαι ἐκ βαθέων πρός ὅλους σας, «ἐκτυπώτερον μετασχεῖν» στό ἀναστάσιμο πανηγύρι τῆς ἀνεκλαλήτου ἀγάπης, τοῦ Κυρίου μας, πού νίκησε τόν θάνατο καί ὅλες τίς «κρίσεις» τοῦ κόσμου.



Ὁ Ἐπίσκοπος καί Ποιμενάρχης Σας.


Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ

† Ο ΓΛΥΦΑΔΑΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ, ΒΟΥΛΑΣ, ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΚΑΙ ΒΑΡΗΣ
ΠΑΥΛΟΣ ὁ Α΄