Αφελώς σήμερα μερικοί συνδέουν την λέξη χάραγμα με τον γραμμωτό κώδικα (bar code) επειδή ο γραμμωτός κώδικας αποτελείται απο χαραξιές.Η ερμηνεία αυτή ειναι αντίθετη στην Αγία Γραφή. Ο Απόστολος Παύλος λέγει: "ουκ οφείλομεν νομίζειν χρυσώ η αργύρω η λίθω ΧΑΡΑΓΜΑΤΑ ΤΕΧΝΗΣ ...το θείον είναι όμοιον .(Πραξ.17,29).Δηλ.Δεν πρέπει να δεχόμαστε ότι ο Θεός μοιάζει με τα ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ,που βλέπουμε φτιαγμένα είτε με χρυσάφι, είτε με ασήμι είτε με μάρμαρο. Ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος μας λέγει ότι η λέξη ΧΑΡΑΓΜΑ σημαίνει "ΣΩΜΑ ΜΕ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ" (Ομιλία εις τις Πράξεις ΛΗ,Γ). Ο δε Π.Τρεμπέλας λέγει ότι ΧΑΡΑΓΜΑ=ΓΛΥΠΤΟΝ ΕΡΓΟΝ ΤΟΡΝΕΥΤΟΝ (Γλυπτό σκαλιστό) και ότι η λέξη χρησιμοποιείται "περι των ομοιωμάτων ειδώλων" (Υπομν.εις Πράξεις σελ.494).
Άρα ΧΑΡΑΓΜΑ ειναι:ΜΟΡΦΗ ΘΕΟΥ-ΕΙΚΟΝΑ ή ΑΓΑΛΜΑ ΣΥΜΒΟΛΟ ΛΑΤΡΕΙΑΣ.
Επομένως ΧΑΡΑΓΜΑ=ΕΙΚΟΝΑ ΘΕΟΥ,ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΛΑΤΡΕΙΑΣ...