‘A Lifelong Covenant’
Το «λειτουργικό» κείμενο της Αγγλικανικής «Εκκλησίας» που χρησιμοποιεί εντός των «ναών» της, για την «ευλογία» των ομοφυλοφίλων και λεσβιών:
The
Anglican Church voted to approve the use of an official liturgy to bless
same-sex couples, called “The Witnessing and Blessing of a Lifelong Covenant.”
Dear
friends in Christ,
we
have gathered together today to witness
[name] and [name] publicly committing themselves to one another and, in the
name of the Church, to bless their union: a relationship of mutual fidelity and
steadfast love, forsaking all others, holding one another in tenderness and
respect, in strength and bravery, as long as they live.
Therefore,
in the name of Christ, let us pray that they may be strengthened for the
promises they make this day, and that we will have the generosity to support
them in what they undertake and the wisdom to see God at work in their life
together.
‘Ισόβιο συμφωνητικό’
Η Αγγλικανική εκκλησία ψήφισε τη χρήση μίας επίσημης
λειτουργίας για να ευλογεί ζευγάρια ίδιου φύλου ονομαζόμενη «Η μαρτυρία και ευλογία
ενός ισόβιου συμφωνητικού»
Αγαπητοί εν Χριστώ φίλοι,
Έχουμε συγκεντρωθεί σήμερα μαζί για να παρακολουθήσουμε /
μαρτυρήσουμε τη δημόσια δέσμευση του/της (όνομα) και του/της (όνομα) προς
τον/την άλλο/η και στο όνομα της Εκκλησίας να ευλογήσουμε την ένωσή τους: μία σχέση
αμοιβαίας πιστότητας και ακλόνητης αγάπης εγκαταλείποντας
όλους/ες τους/τις άλλους/ες, κρατώντας ο/η ένας/μία τον/την άλλο/η με
τρυφερότητα και σεβασμό, με δύναμη και γενναιότητα, όσο ζουν. Ως εκ τούτου, στο
όνομα του Χριστού, ας προσευχηθούμε για να ενισχυθούν για τις υποσχέσεις που
κάνουν σήμερα, και για να έχουμε τη γενναιοδωρία να τους στηρίζουμε σε ότι
αναλαμβάνουν, και τη σοφία να βλέπουμε το Θεό να ποιεί τα έργα Του μέσω της
ένωσής τους.
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
1 σχόλιο:
Και ομως εχουν εγκυρα μυστήρια και σωτηριολογικό βάπτισμα κατά την διοικούσα εκκλησία
Και αυτη η βλασφημια δεν είναι λόγος για να τους διαλοστείλεις επίσημα ετσι;;;;
πρεπει να στο πει η επομενη οικουμενική λες και δεν το γνωριζει η εκκλησια...κλπ κλπ
ας μην γραψω τίποτα αλλο καλυτερα...γιατι σημερα εχω κι ενα θεματάκι με τα νευρα μου...
π Γρηγοριος
Δημοσίευση σχολίου