by Hieromonk Savva of the Holy Monastery of Decani, Serbia
The fundamental goal and the primary task of the ecumenical movement is to re-interpret Christianity—or, in other words, to annihilate Orthodoxy completely. The dialogue between various Christian confessions—as, also, the dialogue between Christianity and Islam and Judaism (and other religions, as well)—is one of the tasks that is a part of an over-all plan for unifying the sum-total of humanity. The only thing that is necessary to achieve this aim is the convocation of a new "Ecumenical Council"—one that would be truly universal (oikumenikos), because those councils which have been convened are not deemed to be councils by the ecumenists; otherwise, they would respect the decisions and rulings of said councils. This new "Ecumenical Council" will need to declare "new truths" to all the world. To date, we could show how, by a simple, one-sided act, the anathemas against Papism have been annulled; how Monophysites are declared to be "Oriental Orthodox"; how the "holy mysteries" of the heretics are recognized openly as being valid. Much of this would be officially adopted by the [projected] "Ecumenical Council," and would be enforced by way of a conciliar decision. It is at such a council, for the convocation of which the Patriarchate of Constantinople is striving, and for which it has been preparing itself in the course of many decades—no later than the end of this century, according to Patriarch Bartholomew—that the worldwide union of Christianity would be declared.
Essentially, the ecumenists envision the universal union of
"churches," which will serve as the leaven for the entire oikoumene in
its turning of the world into the Kingdom of God on earth. Inasmuch as the
consummate aim of ecumenism is to unite all religions, it is entirely logical
to conclude that that is why, today, it is evermore underscored that not only
do individual [Christian] churches, as such, not possess the fullness of truth,
but that even Christianity itself does not possess it. In other words, the
truth concerning God the Creator (according to the ecumenists) surpasses all
individually existent religious forms, finding its perfect expression only in
the vast multiplicity of world religions and traditions. For an explication of
this, ecumenists resort to the example of an extremely high mountain, the
pinnacle of which can be reached from all sides. It is possible (according to
them) to reach God by way of Christianity, as well as by way of Islam,
Buddhism, Hinduism, Judaism, etc.; hence, there is no need to convert the
adherents of one religion to another, because the "inspiration of the Holy
Spirit" is ostensibly present in all of these religions. Such thoughts, in
essence, have already been spread throughout Europe and America, in the course
of decades, by a multitude of Hindu gurus. It should be noted that the
ecumenical movement, which [ostensibly] began for the sake of unifying all
Christians, has ever more intensely expanded its dialogue and contacts with
non-Christians (for example, in Canberra, in Assisi, in Milan, etc.).
It can be seen, from this, that the goals of ecumenism are not
exhausted by the unification of Christian confessions. But it is specifically
in relation to this plan that the task appears to be particularly difficult,
because true Christianity—which is possessed only by the Orthodox Church—poses
the chief peril to this entire idea.
It is for this reason that such great efforts are being expended
to water-down Orthodoxy by way of uniting it with various heresies. Then, the
realization of the remainder of this plan will in no way appear difficult, as
most of the other religions do not absolutize their teaching as concerns its
being the only true and correct doctrine. Consequently, unity in diversity
becomes essential. In other words, the task consists not of creating a single
new religion with a unified cultus and doctrine; far better is it to declare
that all religions are but manifestations of a single spiritual reality.
These concepts are also being developed flagrantly by the
freemasons who, in the opinion of many spiritual authorities, are the foremost
motive force behind the entire [ecumenical] movement, which can be divided into
two parts: firstly, the political and economic, and secondly, the spiritual
unification of the world. Hence, the majority of the movers and shakers behind
the secular, worldwide ecumenical movement, if they are not directly involved
in, then they are, at the very least, found to be influenced by world
masonry.
The question is posed: is it possible to be both a mason and a
Christian, at one and the same time? For inveterate ecumenists, there is no
dilemma here. They perceive Christianity as being one of the most powerful and
most authoritative expressions of Divine Truth—although, of course, not
the only expression... In accordance with their doctrinal
stance, Divine Truth finds expression through all religions, but on various
levels. On the lower-most level one finds the totemic and animistic religions,
which express the idea of God on a quite primitive plane. At the very pinnacle
are the great religions of the world, among which one also finds Christianity.
Those initiated into the mysteries of this gnosis perceive the very greatest
religions as being various "folkloric and cultural models" of one and
the same content. It is for this reason that there is much feverish striving
among ecumenists to uplift the so-called "common folk" to the level
of a single neo-Christianity—a Christianity purged of all historic and cultural
anachronisms, such as church canons, which are viewed by present-day ecumenists
as being merely surviving remnants of the historic past.
Perhaps this is that "Christianity" which is being
sought after by Archbishop Iakovos of America [former head of the Greek
Archdiocese of North and South America]—a "Christianity" free of
"disquieting" patristic terminology and of truths that can now be
accepted only with extreme difficulty. These "obsolete archaisms" are
the foremost obstacle to ecumenism; therefore, the response is clear to the
question: why do ecumenists so openly trample upon the canons and traditions of
the [Orthodox] Church? It is because, for them, these possess only museum-piece
and archaeological value. If the ecumenists' way of thinking is clear to us, we
should not find it difficult to understand how the Patriarch [of
Constantinople] (and not he alone) can extend felicitations to Muslims on their
festival of "'Bayram" and pray in a mosque, alongside an imam.
The leaders of the ecumenical movement believe that all religions serve a
single, common God, and that Divine inspiration is present in each and every
one of them—attired, of course, in a local cultural and civic form.
Those who have reached such a level of convergence in the unity of
all religions perceive the God to whom they pray in their own way. There are no
essential differences. But, in order that there might be an opportunity for the
broad masses of humanity to sense this truth, it is necessary to free
Christianity (and all religions) of all those elements peculiar to them, which
encourage proselytism, an aggressive spirit, and the conviction that "my
religion alone is correct, and all others are in error"—in other words, to
develop a spirit of tolerance and mutual understanding.
As a result of such understanding, people will begin to recognize
their brother in every man, and their own faith and God in every other faith.
The problem, it appears, is an hermeneutical one; i.e., one of interpretation.
It is necessary to understand what lies concealed behind the signs and symbols
of the various religious traditions of the "inspired books." The
ecumenists re-interpret in their own fashion the fundamental evangelic idea of
the churching of all men into a single Church of God—into a single faith (that
which is the Kingdom of Heaven in its fullness); likewise, the Second Coming of
the Lord, and the general resurrection. Fundamentally, whether consciously or
unconsciously so, they preach the chiliastic idea of an historic "Kingdom
of God" here on earth. We all know well from Holy Writ and from patristic
literature that such an idea is not realizable. All men are called to
salvation, but not all men respond to this call.
Christ manifested the name of God to such men as were given to Him
by His Heavenly Father before the creation of the world (John 17, 6): "It
is for them that I pray..." (John 17, 9). The Lord came not to save the
world, which lieth in evil, but to save men from the world and from the prince
of this world, because the world is his weapon in his battle against the Lord
and His Church. It is for this reason that the Church and the world are on a
collision-course, the one with the other. The Church and Christians are not of
this world (comp. John 17, 16). They dwell in the world temporarily, as
strangers, because their [true] fatherland is in the heavens. The Lord teaches
us: "Were ye of the world, the world would love its own; but, as ye are
not of the world, but I chose you from out of the world, therefore doth the
world hate you." (John 15, 19) "Love not the world; neither that
which is in the world: for whosoever loveth the world, the love of the Father
is not in him." (I John 2, 15) It is possible to see clearly in all of
Holy Writ that a clear distinction must be made between the members of the
Church and the rest of mankind, which is outside the Church.
There exists no evidence capable of showing that the entire world
will accept the Gospel prior to the end of this age. There is not a single word
concerning the transformation of the entire world into the Church during this
period of time—as the zealots of ecumenism believe. On the contrary: Holy Writ
teaches us that the number of true Christians will diminish, because the Lord
asks whether He will find faith in men when He returns again to earth. The Lord
teaches us that Christians will needs be given over to torments; that many will
be destroyed; and that all nations will hate them, for His name's sake. There
will appear many false prophets and shall deceive many... (Matt. 24: 9-12) He
openly says to heretics and to all those who have fallen away from truth:
"Many will say to Me in that day: Lord! Lord! was it not in Thine name
that we preached? And was it not by Thine name that we cast out devils? And was
it not through Thine name that we wrought many miracles? And then will I
declare unto them: I never knew you; depart from Me, ye workers of
iniquity!" (Matt. 7: 22-23)
These clear witnesses of Holy Writ show that ecumenism, in its
essence, is a chiliastic heresy—a heresy which reveals itself through its
insistence upon the realization of unity through a compromise between truth and
falsehood—between good and evil, between Christ and Belial—so that a single
"new Church" might be created thereby, and a "new world"
therewith, as well.
The ecumenists seemingly forget that "The Day of the Lord
will come as a thief in the night; then shall the heavens pass away with a
great noise; the elements, kindled with a great heat, shall be destroyed; and
the earth and all the works upon it shall be consumed by fire." (II Peter
3, 10) They forget that it is only at the conclusion of this age that new
heavens and a new earth will appear; and that it is along with them that all of
the Lord's faithful will be united in that unity which is not the fruit of
human effort, but of the creative power of God.
The history of the Church teaches us that Christianity never
spread abroad by means of dialogue and compromise with
the godless, but rather by means of a living witness to the truth and of its
conflict with every falsehood and error.
Did the Apostles attend the temples of the godless in order that
they might there entreat God for the world alongside pagan priests? and did
they offer up incense to Him there? The ecumenists, meanwhile, triumphantly
declare that the times of "intolerance and disaccord" have become a
thing of the past. They proclaim a false peace: not that [peace] which comes
from Christ ("My peace I give unto you!"), but the peace which is a
result of false compromise.
From all of this, it is clear that ecumenism represents an
important feature of that entire multitude of attempts by European Man to
replace God with Man; to replace truth with falsehood; and to replace the heavens
with a putrid world. We recognize in ecumenism those selfsame elements which
can be seen in papism, humanism, communism, and in the many
other "-isms" of fallen European Man. And, as the counterfeit of all
this, are the intentions of the "prince of this world," the devil, to
establish on earth his kingdom, his pseudo-church, and to place at her head his
chosen one, the false Christ—Antichrist. This is the fundamental goal and direction
of the ecumenical heresy.
In order that all these ecumenical ideas might penetrate into the
fabric of society, and in order that they might prove acceptable to the common
man, it was necessary to create the necessary corresponding conditions. And
what played into the hands of the ecumenists, to a great extent, was the loss,
among Orthodox believers, of the awareness that there are not only bishops and
clergy in the Church, but believers, as well. And although the pastors of the
Church discuss questions of the faith, their decisions have no true worth if
they are not adopted by the entire body of the Church, and if these decisions
do not find a place in the daily liturgical life of the Church. Throughout
Church history there have been many examples of how bishops brought about
various unions, introduced heresies, and did other such things; but the people
did not accept these and openly withstood their iniquitous decisions, not
infrequently also throwing off these false pastors who turned out to be
wolves-in-sheep's-clothing. Such, too, was the example of the Florentine union,
which was officially concluded.
Today we are witnesses to that complete indifference, on the part
of the majority of the faithful, to the most essential and fundamental
questions of our faith. There exists a general conviction that these questions
must be discussed only by theologians and by hierarchs, and that the people
must accept unconditionally that which is offered up to them. There is a great
peril concealed in this [viewpoint]. Nevertheless, one of the faithful
guardians of the Orthodox Church is monasticism. Throughout its entire history,
it was never indifferent to its faith.
The lives of monks consist of a podvig [(spiritual) exploit] of
repentance and of withdrawal from the world. They flee from judging their
neighbor in his moral falls, considering themselves to be sinners and the worst
of all men. But, when it is demanded of monks that they remain humble and
indifferent to questions of faith, then do they cast off false humility and
false obedience. They always rise up when the truth of Orthodoxy is threatened.
They are supported in this by a living conscience and by a sense of
responsibility for that faith for which our forebears—martyrs and confessors
alike—sacrificed everything, even their very lives.
It is possible to come to salvation through repentance after every
sin committed, but if we lose the true faith, we lose unity with Christ and
fall into unrepentant pride, which is that blasphemy against the Holy Spirit
for which there is no forgiveness. Not, of course, because the Lord will not
forgive us [even] this, but because by falling into heresy the Christian loses
his living unity with God. Alienating himself from Divine Grace, he becomes an
idolater, the worshipper of a false God, of a counterfeit Christ, directly
behind whom stands Satan himself, as the creator of all evil and deceit.
There is not, and cannot be, any authentic spiritual experience in
heresy; there is no Divine Grace nor sanctity there, nor salvation, but only an
ever-greater fall into heresy. Man falls into the realm of prelest [(spiritual)
beguilement], of spiritual deception and falsehood, and becomes a communicant
of the devil and of his evil energies. It is a great mistake to believe that
heretics serve the same God as do right-believers; but this, alas, is an
important element of present-day ecumenism, which goes even further and
supposes that a genuine spiritual life, holiness, and salvation exist outside
of Christian confessions, as well.
Translated by into English by G. Spruksts from the Russian
translation of the original Serbian text. English-language translation
copyright (c) 1998 by The St. Stefan Of Perm' Guild and the Translator. All
rights reserved.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου