π. Γεώργιος Μεταλληνός, Ομότ. Καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών- Η ψευδοορθόδοξη Σύνοδος