Sermon of the Resurrection

Saint John Chrysostom
Christ is Risen! He is Risen Indeed!

If any man is a devout lover of God, let him enjoy this fair and radiant triumphal feast. If any man is a wise servant, let him rejoicing enter into the joy of the Lord. If any has labored long in fasting, let him now receive his recompense.



If any has wrought from the first hour, let him today receive his just reward. If any has come at the third hour, let him have no misgivings; because he will in no wise be deprived thereof. If any has delayed until the ninth hour, let him draw near, fearing nothing. If any has tarried even until the eleventh hour let him, also, be not alarmed at his tardiness; for the Lord, who is jealous of his honor, will accept the last even as the first; He give rest to him who comes at the eleventh hour, even as to him who has wrought from the first hour. And he shows mercy on the last, and cares for the first; and to the one he giveth, and upon the other he bestoweth gifts. And he accepts the deeds, and welcomes the intention, and honors the acts and praises the offering.
Wherefore, enter you all into the joy of your Lord; and receive your reward, both the first, and likewise the second. You rich and poor together, hold high festival. You sober and you heedless, honor the day. Rejoice today, both you who have fasted and you who have disregarded the fast. The table is full-laden; feast you all sumptuously. The calf is fatted; let no one go away hungry. All of you, enjoy the feast of faith: receive all the riches of loving-kindness. Let no one bewail his poverty, for the universal kingdom has been revealed. Let no one weep for his iniquities, for pardon has shone forth from the grave. Let no one fear death, for the Savior’s death has set us free. He who was held prisoner of it, has annihilated it. By descending into Hell, he has made Hell captive. He angered it when it tasted of his flesh. And Isaiah, foretelling this, did cry: Hell, said he, was angered, when it encountered You in the lower regions. It was angered for it was abolished. It was angered, for it was mocked. It was angered, for it was slain. It was angered for it was overthrown. It was angered, for it was fettered in chains. It took a body, and met God face to face. It took earth, and encountered Heaven. It took that which was seen, and fell upon the unseen. O Death, where is your sting? O Hell, where is your victory?
Christ is risen, and you are overthrown. Christ is risen, and the demons are fallen. Christ is risen, and the Angels rejoice. Christ is risen, and life reigns. Christ is risen, and not one dead remains in the grave. For Christ, being risen from the dead, has become the first-fruits of those who have fallen asleep. To Him be glory and dominion unto ages of ages. Amen.


***

Who is Saint John Chrysostomos
 

Saint John Chrysostom's life gives us a sense of the awesome cost of Christian discipleship and of the truth that with God all things are possible. This incomparable teacher, on account of the fluency and sweetness of his eloquence, obtained the surname Chrysostom, or Golden Mouth.

He was born about the year 347 at Antioch in Syria, the only son of Secundus, commander of the imperial troops. His mother, Anthusa, who was left a widow at twenty, divided her time between the care of her family and her exercises of devotion. Her example made such an impression on her son's master that he could not forbear crying out, “What wonderful women are found among Christians!'' Anthusa provided for John the ablest masters. Eloquence was esteemed the highest accomplishment, and John studied that art under Libanius, the most famous orator of the age; and such was his proficiency that even in his youth he excelled his masters. Libanius being asked on his deathbed who ought to succeed him in his school, “John'', said he, “would have been my choice, had not the Christians stolen him from us.''
According to the common custom of those days young John was not baptized till he was over twenty years old, being at the time a law student. Soon after, he suddenly turned against the teachings of Libanius and decided to become a monk. He attended a school for monks under Diodorus; and in 374 he joined a community of hermits among the mountains south of Antioch. He passed four years under the direction of an old Syrian monk called Hesychius (quietness); and it was quietness that he wanted to deaden the pain of his mother's death, to put away the temptations of Antioch, to bury forever his love of physical pleasure. Later, he decided to practice self-mortification in a cave as a solitary. He denied himself sleep, read the Bible continually and spent two years without lying down. The result was inevitable; his stomach shrivelled up and the dampness of this abode damaged his kidneys. His digestion permanently impaired, unable to doctor himself, he was obliged to come down the mountain and walk to Antioch in 381. Shortly afterward he was appointed as an acolyte and then received priesthood.

His Early Service at Antioch
The aged Bishop Flavian constituted him his preacher when he was about forty, and he remained in this office for twelve years. The instruction and care for the poor he regarded as the first obligation of all, and he never ceased in his sermons to recommend their cause and to impress on the people the duty of almsgiving. Antioch, at the time, had 100,000 Christians and as many pagans; these he fed with the word of God, preaching several days in the week, and frequently several times on the same day. He had no care in the world except that Antioch should be brought to Christ, but in the middle of his preaching came the crash of tragedy.
In the tenth year of the reign of Theodosius (the fifth of that of Arcadius his son, the same year that Saint Augustine received baptism from the hands of Saint Ambrose in Milan) Antioch rioted against a newly levied tax. The mob revolted, tore down the statues of the Emperor and waited breathless for the punishment — the destruction of the city. In spite of his age, Bishop Flavian, a man of eighty years, set out in the worst weather and made his way through eight hundred miles of snow to Constantinople, to implore the imperial clemency for his flock and the Emperor was touched by his appeal; an amnesty was accorded to the delinquent citizens of Antioch.
During the absence of Bishop Flavian, during the Lent of 387, Saint John could not contain himself seeing the executions of the Antiochenes. He began to deliver a long series of sermons known as “On the Statues'' in which he said very little about the statues. In those twenty one homilies, he spoke of God's mercy, how there are things far more dreadful than death or slavery, and his hope that the people should embrace death, if they had to, or life, with equal courage. He says of Flavian “God will not suffer this errand to be fruitless. This is the holy season. This is the season when we remember how Christ died for the sins of the world. Flavian will remind the Emperor of the prayer `Forgive us our trespasses, as we forgive them who trespass against us.' He will bring to his memory that in this city the faithful were first called Christians by name. Let us assist him with our prayers; let us supplicate; let us make an embassy to the King who reigns above, an embassy of tears. And remember how it is written of repentant Nineveh, `God saw their works,' `They turned every one from their evil ways, and the Lord repented of the evil that he had said he would do unto them.''' Saint John kept excoriating the people for their past vices, their addiction to wealth, their love of the theatre, their sensual enjoyments. If they had lived more strictly, they would not have behaved like wild beasts, and if they were true Christians they would have not possessed this abject fear of the Emperor.
These staggering homilies delivered daily kept the flock together and hope filled the air despite the continuing tortures and imprisonment. After the storm he continued his labors with unbeaten energy, but before very long God was pleased to call him to glorify His name upon a new stage.

Archbishop of the See of Constantinople
Nectarius, Archbishop of Constantinople, died in 397, and the Emperor Arcadius, at the suggestion of Eutropius, his chamberlain, elected Saint John for the see of the city. He therefore dispatched an order to the count of the East, enjoining him to send John to Constantinople, but to do so without making the news public. The count repaired to Antioch and desiring the Saint to accompany him out of the city to the tombs of the martyrs, he there delivered him to an officer who conveyed him speedily to the imperial city. Theophilus, Archbishop of Alexandria, had come thither to recommend a nominee of his own for the vacancy; but he was forced to enthrone Saint John on February 26 in 398 as Patriarch of Constantinople. He who hated power was now in the seat of power. He who fought against luxury and despised the kings of this world lived in a luxurious palace close to that of the Emperor.
It was from that time that he was the unwilling victim of all those who feared his power. From this point onward he assumed the fiercer colors of Constantinople. He began to sweep Constantinople with his broom. He emptied the episcopal palace of the costly plate and furniture and sold the newly purchased marble columns and built a hospital with the money. He reformed the life of the clergy who, within three months, were up in arms against him.
After a tumultuous horse race held on Good Friday, attended by many Christians, he delivered a sermon “Against the Games and the Theatres.'' He ridiculed the wealth of Constantinople: the marble floors dusted with gold, the rich carpets, the silver couches, the ivory doors and the golden horse bits. He objected strongly to dancing girls and singers who accompanied the bride and the bridegroom home after a Christian marriage, singing indecent songs. He objected as firmly to female mourners at funerals, wailing dirges. He spoke against slavery and on behalf of the equality of women. He must have known that the weapon would one day be turned against him for his exhortations seemed in their severity to have been lacking tact.
The Empress Eudoxia, who previously sent magnificent gifts to the churches and the poor and spent long hours listening to Saint John, turned against Saint John when he was wrongly accused of referring to her as “Jezebel''. Knowing the sense of grievance entertained by Theophilus of Alexandria, Eudoxia, conspired with him to depose Saint John Chrysostom in 403. For three days Constantinople was in uproar, after which Saint John surrendered himself and was exiled but soon to return after an earthquake shook the city. Then again, a silver statue of the Empress was erected before the great church of Hagia Sophia (Holy Wisdom), to which Saint John objected and spoke loudly against. He was deposed again two months after Easter and was banished. He spent the last three years of his life from exile to exile where his health suffered from many illnesses. He uttered his last words, “Glory be to God for all things'', and gave up his soul to God on September 14, 407. His body was returned to Constantinople in 438 with great glory, while the Emperor Theodosius II and his sister were begging forgiveness of their parents who had so blindly persecuted the servant of God.

***

The Holy Resurrection
Today the Angels leap with joy and all of the Heavenly Powers rejoice, elated because of the salvation of mankind. If because of the repentance of a single person there is joy in Heaven and earth, more so is this true because of the salivation of the world. Today did Christ liberate the nature of man from the tyranny of the devil and restored it to its previous nobility.
Were there not the Resurrection, then how could the truth of God have been preserved, when so many evil people flourish and so many good ones suffer and end their lives in suffering? Where do all of these people receive their just reward, if there is no Resurrection?


***
Discipline.
We truly love God and keep His commandments if we restrain ourselves from our pleasures. For he who still abandons himself to unlawful desires certainly does not love God, since he contradicts Him in his own intentions. . . Therefore, he loves God truly, whose mind is not conquered by consent to evil delight. For the more one takes pleasure in lower things, the more he is separated from heavenly love.

***
Why did the Lord curse the fig tree?
Our Lord cursed the fig tree so the disciples might have confidence. For because everywhere He conferred benefits, but punished no man. He needed to demonstrate for them proof of His power to take vengeance for two reasons: first, so that the disciples might learn; and second, so that the Jews might learn, that He was able to blast them that crucify Him, but submitted of His own will and did not blast them. For it was not His will to demonstrate this vengeance upon men; but He furnished the proof of His might in taking vengeance on the fig tree. But when anything like this is done to places, to plants, or to animals, do not be curious, nor say that the fig tree was unfairly dried up because it was not the time of figs – for this it is the most trifling thing to say. Rather, behold the miracle, and admire and glorify its Maker.

***


Disciplining and raising children.
Tell me, which trees are best? Do we not prefer those that are inwardly strong, and are not injured by rainstorms, or hail, or gusts of wind, or by any sort of harsh weather, but stand exposed to them all without fences or garden to protect them? He who truly loves wisdom is like this, and his riches we have already described. He has nothing, yet has everything; he has everything, yet has nothing. A fence does not provide internal strength, nor is a wall a natural support; they provide only artificial protection. What is a strong body? Is it not one that is healthy, whether hungry or surfeited, cold or warm? Or is it something that is dependent upon restaurants, tailors, merchants, and physicians for health? The truly rich man, the true lover of wisdom, needs none of these things, and that is why the blessed Apostle admonishes us to bring our children up in the discipline and instruction of the Lord.

Prepare children to face hardships.


Therefore wealth is a hindrance, because it leaves us unprepared for the hardships of life. So, let us raise our children in such a way that they can face any trouble, and not be surprised when difficulties come; let us bring them up in the discipline and instruction of the Lord. Great will the reward in store for us, for if artists who make statues and paint portraits of kings are held in high esteem, will not God bless ten thousand times more those who reveal and beautify His royal image (for man is the image of God)? When we teach our children to be good, to be gentle, to be forgiving (all these are attributes of God), to be generous, to love their fellow men, to regard this present age as nothing, we instill virtue in their souls, and reveal the image of God within them. This, then, is our task; to educate both ourselves and our children in godliness; otherwise what answer will we have before Christ’s judgment-seat? If a man with unruly children is unworthy to be a bishop, how can he be worthy of the kingdom of heaven? What do you think? If we have an undisciplined wife, or unruly children, shall we not have to render an account for them? Yes, if this happens it is because we did not take strict measures as we should have.

Neglecting children is one of the greatest sins.


Neglect of children is one of the greatest sins, and it is the highest degree of impiety. And so that I might not seem to draw an unfounded conclusion, I will demonstrate this with experience itself, so that you will know that even though we may have everything we need, and all is beautifully arranged, we will nevertheless be subjected to the most extreme punishment if we do not take care for the salvation of our children. You know the story of the high priest Eli, written in the Holy Scriptures. He was an aged, well-known priest, who governed the Jewish nation faultlessly for twenty years, living during a time that did not demand great strictness (in life). Nevertheless he could not justify himself, but to the contrary, perished horribly and disastrously because he did not concern himself enough with his sons’ behavior; and the guilt of his neglect, like a great fault, over-shadowed all of Eli’s qualities and good works. How then shall we be judged, who live in a time full of much more love of wisdom, but who do not have his virtues? We not only do not instruct our children ourselves, but even take revenge upon those who wish to do so, and treat our own children more cruelly than any barbarians. For the cruelty of the barbarians leads only to slavery, to the razing and captivity of one’s homeland — in general it is only a physical misfortune. But you enslave the very soul and, binding it like some kind of captive, thus commit it to the evil and fierce demons and their passions. You do this and nothing else when you yourselves do not prompt your children in anything spiritual, nor let anyone else do so.
Let no one say to me that there are many besides Eli who neglect their children but who have not endured anything like what Eli endured. No — many have, and many endure even a good deal more for that very sin. For what is the cause of untimely death? What is the cause of our serious and long illness and of our children’s? What is the cause of losses, misfortunes, distress, the innumerable multitude of evils? Is it not because we do not try to correct our vicious children? The misfortune of the elder (Eli) is enough to prove that this is not mere conjecture. But let me tell you yet another word of our wise fathers. Thinking of his children, he says this: “Delight neither in ungodly sons. Though they multiply, rejoice not in them, except the fear of the Lord be with them. Trust not thou in their life” (Sirach 16:1-3). For you will moan with untimely grief and will unexpectedly hear of their destruction. Thus, many, as I have said, endured much the same; if some have escaped (punishment), they will not escape it forever. If they have escaped it here, then the destruction will be on their heads, for they will endure very cruel punishments when they leave this world.
We must not act irrationally because God no longer sends prophets and does not wreak such punishments as that of Eli. Now is not the time for prophets; besides, He does send them even now. How do we know? “They have (it is said) Moses and the prophets” (Luke 16:29. It was said to them (who lived at the time of Moses and the prophets) and it is said to us; and God says it not only to Eli, but through him and his suffering to all who sin as he did. God is no respecter of persons, and if He destroyed those of a less sinful household, then He will not leave unpunished those who have committed more serious sins.

Relations between parents and children.



God Himself takes great care over the upbringing of children. That is why He placed such a natural attraction in parents toward their children — in order to put parents in inescapable necessity of caring for their children. Subsequently, He created laws concerning their care, and, establishing the feasts, commanded us to explain their meaning. He summed up the meaning of the Passover in this instruction: “And thou shalt tell thy son in that day, saying, Therefore the Lord dealt thus with me, as I was going out of Egypt” (Exodus 13:8). He does the same in the Law. For, telling of the first- born, He adds again: “And if thy son should ask thee hereafter, saying, What is this? Then thou shalt say to him, With a strong hand the Lord brought us out of Egypt, both the first-born of man and the first-born of beast; therefore do I sacrifice every offspring that opens the womb. The males to the Lord, and every first-born of my sons I will redeem” (Exodus 13:14-15). Through all of this He commands him to lead the children to the knowledge of God. Even to the children themselves He commands much with respect to the parents, rewarding the obedient and punishing the disobedient, thereby making them even more dear to their parents. Actually, when someone makes us lords over someone else, by this honor he places upon us the greatest obligation to care for him, so that this alone without anything else is able to convince us that the entire fate of this person is in our hands, and we will not lightly dare to injure the one who has been thus entrusted to us. When he also becomes even more wrathful and displeased with us for breaking this trust than the offended ones themselves, and becomes a stern punisher, he thereby inspires us even more to fulfill our obligation. This is what God has done. To these two He has added a third, natural obligation, and if you like, it is the first. Namely, it is that parents, having received the commandment to educate their children, would not disdain His commandment by which God has bound them by natural obligation. If this tie should be held in contempt by the children, He has protected it from being broken entirely by His own punishments and by the parents’. Thus He has subjected children to their parents and inspired love in the parents for their children. But there is also a fourth method by which God has strongly and closely bound us with them. He not only punishes those children who work evil against their parents, but He also rewards the good ones. He does the same with parents, cruelly punishing those who neglect their children, while grating honor and praise to those who care. Thus did He punish the elder (Eli), who was worthy of praise in every other respect, but rewarded the patriarch Abraham for his care no less than for other virtues. For, speaking of those many and great gifts that He promised to Abraham, God names precisely this virtue as His reason for such a promise: “For I know that he will order his sons, and his house after him, and they will keep the ways of the Lord, to do justice and judgment” (Genesis 18:19).
I have said this so that you would know that God will not be condescending to those who are neglectful of those for whom He Himself takes such care. For it is impossible that one and the same God should do so much to save these (children), yet pay no attention when their own parents disdain them. He will not ignore this, but to the contrary, He will all the more fearfully display His displeasure and wrath, as it actually happens. Therefore, the blessed Paul insistently convinces us, saying: “Ye fathers . . . bring them up in the nurture and admonition of the Lord” (Ephesians 6:4). If we [NOTE: "we" refers to spiritual instructors] are obligated to tirelessly care for their souls, “as they that must give account” (Hebrews 13:17), so much more is the father (obligated to do it), who gave birth to the son, brought him up and lives constantly with him. For just as he can find no excuse for his own sins, he cannot find one for his children’s misdeeds. The blessed Paul showed this same thing. Describing how those who have accepted authority over others should be, he requires care for their own children over all other requirements, so that we have no excuse for our children’s unruliness (I Timothy 3, 4, 5). And this is perfectly just! If evil in people is from nature, then everyone would have a right to excuse himself; but as we ourselves are impious or honorable according to our own will, then what good excuse could one present who has allowed his son, whom he loves more than anything, to come to impiety and dishonor? That he did not want to make him honorable? But not one father will say that; nature itself insistently and incessantly inspires him toward this. Or that he was not able to do it? But this also cannot be said; for everything — that he took his son under his protection at a tender age, and that he alone primarily has been given authority over him, and that he constantly had him around — all of this makes the education of his son very easy and convenient. It means that the children’s unruliness comes from nothing other than the insane attachment of the fathers to earthly cares. Paying attention only to earthly cares, and counting nothing to be more important, they involuntarily begin to neglect the souls of their children. I will say of these fathers (and let no one consider these words to be born of anger), that they are even worse than child- killers. The one only sunders the body from the soul, but the other cases them both into the fires of gehenna. Death is inevitable according to the natural order, but the second fate could have been avoided if the fathers’ neglect had not led up to it. Physical death can be ended instantly by the resurrection when it comes, but no reward awaits the lost soul; it will receive not resurrection, but will have to suffer eternally. This means that we not unjustly call those fathers worse than child-killers. It is not so cruel to sharpen the sword, take it in the right hand and plunge it into the little child’s heart, as it is to destroy and degrade the soul, for there is nothing equal to the soul.
If the evil were only limited to the parents’ not giving their children any beneficial counsel, then the evil would not be so great. But you, parents, induce your children to do the opposite. Actually, when fathers convince their children to study sciences, you can hear in the course of their conversation none other than the following words: “So-and-so, they say, is a low-born man of meager means, who perfected himself in eloquent speech and received a very high position, acquired a large property, took a rich wife, built a marvelous house, and has become fearsome and famous to all.” Another says: “So-and-so learned Latin, shines in the royal court and wields great influence there.” Yet another points to someone else, and they all speak only of those who are glorified on earth. But of those who are glorified in heaven no one recounts; and even if one should recount them, he would be watched as a man who disturbs everything. Thus, when you instill this in your children from an early age, you teach them nothing other than the basis for all the vices, planting in them the two most savage passions — that is, love of money, and the even more blameworthy passion of vainglory. Each of these passions by itself can disorder everything in the child; but when they are both rooted together in the tender soul of a youth, then like two united stormy fronts, they destroy everything good and produce so many thorns, sand and dust that they make the soul fruitless and incapable of anything good. How do you think your son can escape the devil’s snares when he is young — living in Egypt, or among the devil’s army, not hearing a beneficial word from anyone, and seeing that everyone, especially his parents and educators, are leading him to the opposite? How could he do it? With the help of your admonitions? But you suggest the opposite to him and, not allowing him to think about love of wisdom even in his sleep, to the contrary constantly occupy him with the present life and its gain, and only assist him in his drowning. Or does it happen by itself? Absolutely not; a youth does not have the strength by himself to perfect himself in the virtues, and if something good is born in him, then this good is more likely to perish than grow under the torrent of your words. For just as the body cannot live long if it feeds on harmful foods, so also the soul, when it receives such suggestions, cannot think about something good and great; no, being disturbed and weakened as if by some infection, it will finally inevitably go down to gehenna and perish.

Teach children the spiritual values.

 For you, as though you were intentionally destroying your children, order them to do exactly those things which make it impossible to be saved. Look first of all (at what is written). “Woe,” it is said, “unto you that laugh” (Luke 6:25), but you give your children a multitude of causes for laughter. “Woe unto you that are rich” (Luke 6:24), but it is your chief concern that they get rich. “Woe unto you when all men shall speak well of you” (Luke 6:26), but you often spend all your living for the sake of human glory. Again, he who maligns his brother is “in danger of hell fire” (Matthew 5:22), but you consider anyone who silently bears offensive words from others to be weak and cowardly. Christ commands us to avoid fights and arguments, but you are constantly occupying your children with these evil affairs. He commanded in many circumstances to pluck out your eye if it leads to evil (Matthew 5:29), but you especially befriend those who can give you money, even though they may be teaching extreme depravity. He commanded not to put away one’s wife unless it be for adultery (Matthew 5:32), but when you see that money can be had, you order that this commandment be disdained. He absolutely forbade oaths (Matthew 5:34), but you even laugh when you see that this ban is observed. “He that loveth his life,” the Lord said, “shall lose it” (John 12:25), but you do all you can to draw children into this love. “If ye forgive not men their trespasses,” He says, “neither will your heavenly Father forgive your trespasses” (Matthew 6:15), but you even criticize your children when they do not want to take revenge upon their offenders, and try to bring them to a state where they will want to do this. Christ said that if you do anything out of vainglory — fasting, praying, or almsgiving — it is all done to no effect (Matthew 6:1), but you only try to arrange that your children receive praise. But why enumerate everything? If these vices already named are able not just collectively but even separately to prepare a thousand gehennas, and you, having gathered them together and laid this unbearably heavy bundle of sins on your children, send them with it to the lake of fire; how can they save themselves, carrying so much food for the fire?
It is bad enough that you prompt your children to do what is contrary to Christ’s commandments, but you also mask them in beneficent-sounding names. You call the constant attendance of horse races and theaters “social life,” the possession of wealth “freedom,” audacity “openness,” dissipation “humanitarianism,” unfairness “manliness.” Then, as if this deceit were not enough, you call virtues by unattractive names: modesty is “lack of education,” meekness is “cowardice,” fairness is “weakness,” humility is “slavishness,” angerlessness is “powerlessness.” It is as if you are afraid that your child might hear the true name of these virtues and vices and therefore avoid the vices like the plague. For calling the vices by their real names does not a little to inspire aversion for them. I know many people who come to their senses this way, and, hearing these offensive names, became more modest in life. But you have deprived your children of this means of correction. And what is worse, you prompt them to do evil not only by your words but by your deeds — you build magnificent homes, buy expensive land, surround them with all manner of glitter, and by all of this, as with some sort of horrid cloud, darken their souls. How can I be convinced that they can possibly be saved when I see that you incline them toward the very things that Christ singled out as leading to inevitable destruction; when I see that you disdain their souls as something unnecessary, but concern yourself with what is truly extravagant as though it were something necessary and important? You do everything in order to provide your son with a servant, horse and the best clothing; but you do not even want to think about making him good himself. No, having stretched yourself in cares over rocks and trees, there is not the slightest portion of your care left for souls. You do everything to make sure that there is a lovely statue and golden roof on your house, but that the most precious of all sculptures — the soul — might be golden, you take no thought at all.
***
 
If we were true Christians….
There would be no need for sermons, if our lives were shining; there would be no need for words, if we bore witness with our deeds. There would be no pagans, if we were true Christians. 

***
The Nativity Sermon.

"I behold a new and wondrous mystery!
My ears resound to the shepherd's song, piping no soft melody, but loudly chanting a heavenly hymn!
The angels sing!
The archangels blend their voices in harmony!
The cherubim resound their joyful praise!
The Seraphim exalt His glory!

All join to praise this holy feast, beholding the Godhead herein… on earth and man in heaven. He who is above now, for our salvation, dwells here below; and we, who were lowly, are exalted by divine mercy!
Today Bethlehem resembles heaven, hearing from the stars the singing of angelic voices and, in place of the sun, witnessing the rising of the Sun of Justice!
Ask not how this is accomplished, for where God wills, the order of nature is overturned. For He willed He had the powers He descended. He saved. All things move in obedience to God.
Today He Who Is, is born ! And He Who Is becomes what He was not! For when He was God, He became man-while not relinquishing the Godhead that is His…
And so the kings have come, and they have seen the heavenly King that has come upon the earth, not bringing with Him angels, nor archangels, nor thrones, nor dominions, nor powers, nor principalities, but, treading a new and solitary path, He has come forth from a spotless womb.
Yet He has not forsaken His angels, nor left them deprived of His care, nor because of His incarnation has He ceased being God. And behold kings have come, that they might serve the Leader of the Hosts of Heaven; Women, that they might adore Him Who was born of a woman so that He might change the pains of childbirth into joy; Virgins, to the Son of the Virgin…


Infants, that they may adore Him who became a little child, so that out of the mouths of infants He might perfect praise;

Children, to the Child who raised up martyrs through the rage of Herod; Men, to Him who became man that He might heal the miseries of His servants;
Shepherds, to the Good Shepherd who was laid down His life for His sheep;
Priests, to Him who has become a High Priest according to the order of Melchizedek;
Servants, to Him who took upon Himself the form of a servant, that He might bless our stewardship with the reward of freedom (Philippians 2:7);
Fishermen, to the Fisher of humanity;
Publicans, to Him who from among them named a chosen evangelist;
Sinful women, to Him who exposed His feet to the tears of the repentant woman;
And that I may embrace them all together, all sinners have come, that they may look upon the Lamb of God who takes away the sins of the world!

Since, therefore, all rejoice, I too desire to rejoice! I too wish to share the choral dance, to celebrate the festival! But I take my part, not plucking the harp nor with the music of the pipes nor holding a torch, but holding in my arms the cradle of Christ!
For this is all my hope!
This is my life!
This is my salvation!
This is my pipe, my harp!
And bearing it I come, and having from its power received the gift of speech, I too, with the angels and shepherds, sing:
"Glory to God in the Highest! and on earth peace to men of good will! "

***

Commentary on 1 Corinthians  14: 34- 35.

 
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law.
Having abated the disturbance both from the tongues and from the prophesyings; and having made a law to prevent confusion, that they who speak with tongues should do this in turn, and that they who prophesy should be silent when another begins; he next in course proceeds to the disorder which arose from the women, cutting off their unseasonable boldness of speech: and that very opportunely. For if to them that have the gifts it is not permitted to speak inconsiderately, nor when they will, and this, though they be moved by the Spirit; much less to those women who prate idly and to no purpose. Therefore he represses their babbling with much authority, and taking the law along with him, thus he sews up their mouths; not simply exhorting here or giving counsel, but even laying his commands on them vehemently, by the recitation of an ancient law on that subject. For having said, “Let your women keep silence in the churches;” and “it is not permitted unto them to speak, but let them be in subjection;” he added, “as also saith the law.” And where doth the law say this? “Thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.” (Gen. iii. 16.) Seest thou the wisdom of Paul, what kind of testimony he adduced, one that not only enjoins on them silence, but silence too with fear; and with as great fear as that wherewith a maid servant ought to keep herself quiet. Wherefore also having himself said, “it is not permitted unto them to speak,” he added not, “but to be silent,” but instead of “to be silent,” he set down what is more, to wit, “the being in subjection.” And if this be so in respect of husbands, much more in respect of teachers, and fathers, and the general assembly of the Church. “But if they are not even to speak,” saith one, “nor ask a question, to what end are they to be present?” That they may hear what they ought; but the points which are questioned let them learn at home from their husbands. Wherefore also he added,
Ver. 35. “And if they would learn any thing, let them ask their own husbands at home.”
Thus, “not only, as it seems, are they not allowed to speak,” saith he, “at random, but not even to ask any question in the church.” Now if they ought not to ask questions, much more is their speaking at pleasure contrary to law. And what may be the cause of his setting them under so great subjection? Because the woman is in some sort a weaker being and easily carried away and light minded. Here you see why he set over them their husbands as teachers, for the benefit of both. For so he both rendered the women orderly, and the husbands he made anxious, as having to deliver to their wives very exactly what they heard.
Further, because they supposed this to be an ornament to them, I mean their speaking in public; again he brings round the discourse to the opposite point, saying, “For it is shameful for a woman to speak in the church.” That is, first he made this out from the law of God, then from common reason and our received custom; even when he was discoursing with the women about long hair, he said, “Doth not even nature herself teach you?” (c. xi. 14.) And everywhere thou mayest find this to be his manner, not only from the divine Scriptures, but also from the common custom, to put them to shame.

Δεν υπάρχουν σχόλια: